Here is the handout for exporting your Word documents as a “Math Page,” which makes them ADA compliant on the web.
There is another way to create ADA compliant pages using MathDaisy. This requires some additional software on your end and the users end.
Currently, neither of these work with Word 2010. This should be recified shortly. They both work in Word 2003 and 2007.